农历 设为首页

共同应对人类前所未有的危机

2020-03-26 01:31 来源:  新华社
A+ A-
  □新华社记者 姬烨 王子江 肖亚卓
 
  国际奥委会与东京奥组委3月24日发布联合声明表示,鉴于当前疫情形势,东京第32届奥运会需要改期至2020年后,但不迟于2021年夏天举行。国际奥委会主席巴赫在接受采访时,介绍了与日本首相安倍晋三的会谈内容,并详细解释了为何推迟东京奥运会。
 
  以下是采访实录:
 
  巴赫开场白:
 
  在与安倍首相电话会之后,我们双方都希望,在人类克服新冠病毒这一前所未有的危机之后,明年的东京2020年奥运会可以成为一个庆祝活动。通过这种方式,在不知道这条黑暗隧道将要走多久的时候,奥运圣火能真正成为在隧道尽头的一盏明灯。
 
  我们召开了国际奥委会执委会会议,执委会委员批准了安倍首相与我达成的协议。国际残奥委会主席安德鲁·帕森斯也受邀参会,并代表国际残奥委会支持该协议。
 
  问:关于东京奥运会举办日期,你是否预示将于明年夏天举办,或者大致在2020年奥运会原定的时间段(7月24日到8月9日)举办?你是否已经解决了与这一决定有关的成本增加问题?
 
  答:日本首相与我没有讨论时间问题。这将由协调委员会和东京奥组委负责。
 
  我们也没有讨论财务问题,因为推迟奥运会是为了保护人的生命,我们不能优先考虑经济方面。
 
  问:你提到,世卫组织提供的数据和建议在上周末有很大变化,但你也指出你的想法也在变。是否是因为运动员推迟奥运会的呼声改变了你的想法,或者是什么原因让你改变了想法、考虑推迟奥运会?
 
  答:我想你已经在我给运动员的公开信中看到,我与他们的感受是一致的,我们必须应对形势的不确定性。这是我们从没遇到也不想遇到的情况。在世界许多地方,对运动员来说,情况极为艰难。因此,我们始终要在恰当的时间来应对形势的变化,而且需要尽快决定。
 
  如果你看看总体发展情况,可以看出一个明显转变。
 
  最开始,问题是围绕日本能否为欢迎全世界运动员而提供一个安全的环境。那时候,看到日本采取的种种措施,我们对日本的进展很有信心;看到(疫情相关的)数据,我们也有信心在四个半月之后,提供一个安全的环境。
 
  但在这之后,疫情肆虐全球,尤其是最近几天,疫情发展非常非常令人担忧。非洲显然正处于病毒传播的开始阶段,世卫组织几小时前说,非洲需要做好最坏打算。在世界其他地区,我们看到(确诊病例)数量正在上升。
 
  我们的最高宗旨是始终保护运动员健康,努力遏制病毒传播,关心全球受病毒侵袭的人,这就是为何我们采取了进一步举措。